Сплячий водій рикші, Хой, В'єтнам [листівка]

1

Хой Ан, В'єтнам

Я взяв це фото, гуляючи назад до свого готелю в Хой, центральний В'єтнам. Я поїхав наступного ранку, і після упаковки мені залишилося б лише кілька годин, щоб блукати майстерно освітленими вулицями. Я твердо вирішив відкласти камеру, вирішивши відчути місце в прямому ефірі, а не цілком через об'єктив камери.

Перед тим, як перейти міст, я помітив цього хлопця, який дрімав у рикші. Я познайомився з ним напередодні. Його звали Сит. Я пив темну та сиру в'єтнамську каву з ним та його другом Хоанг. Його англійська була погана, але його підпис і малювання на серветках були досить хорошими для розмови. Він не дозволив мені заплатити за каву, але мене дуже розважило те, що я тримав ноти в бюстгальтері.

"Дівчані кишені", - сказав я. Він голосно засміявся, широко розкрив щелепу, виявивши зуби, жовті і нечисленні.

"Дівчані кишені", - повторив він, похитуючи головою і хихикаючи, і переклав на Хоанг.

Дивно було бачити, як такий енергійний хлопець спить на роботі. Перш ніж я встиг пригадати своє накладене ембарго, на моєму обличчі стояла камера, кришка об'єктива в бюстгальтері, налаштування кольору екстракту та знята сцена.

Через декілька хвилин його товариш розбудив його про проїзд, французьку пару з денними пакетами. Сид спустився в дію так, ніби він зовсім не дрімав, стрибнув на педалі і почав кивати і сміятися з парою. Він проїхав повз і над мостом, тріпочучи дзвоном. Він мене не бачив.